"Hace mucho tiempo que se ha visto llegar el fín para el coleccionista modesto o erudito, frente a esta monumental actividad coleccionista con fondos millonarios o estatales... He tratado de expresar esto con un chiste: La bibliografía es el coleccionismo del pobre. pero no es un chiste; ya ha pasado casi la época del coleccionista pobre."

"...ya no pueden realizarlo (el coleccionismo) personas naturales que no sean millonarias, pues las cantidades de dinero que se precisa gastar pueden fácil y rapidamente sobrepasar lo que constituye de hecho, el interés anual sobre varios millones de dólares.
A un promedio tan bajo como veinte dólares por libro, la compra de cinco mil libros supone un gasto de cien mil dólares... Al coleccionar no libros ordinarios, sino piezas excepcionales, el importe que ello supone -más próximo en este caso a cien mil dólares por cinco libros, y no por cinco mil- hace perfectamente ridículo cualquier intento de comprar por parte del estudioso o pequeño coleccionista..."

"Al verdadero estudioso o bibliófilo que no puede competir en este campo crudamente monetario, le queda abierta sólo una posibilidad: el "crear" nuevos campos de colección, mediante su superioridad en el verdadero conocimiento de la historia literaria y bibliográfica..."

"...Las nuevas formas de coleccionar que se proponen hoy en día no representan ningún descubrimiento o gusto real de bibliófilo, sino simplemente la desesperación comercial de libreros astutos quienes, al haberse vendido y revendido los libros verdaderamente hermosos... comercian con libros realmente feos a beneficio de sus clientes más tontos y ricos..."

------------------------

(¿Tienen estos párrafos alguna vigencia cuarenta años después de que se escribieran?
Pertenecen al libro de G. Legman "The Horn Book. Studies in erotic Folklore and Bibliography", editado en 1964 en Nueva York. Hay edición en castellano)